A Problem Shared: Struggles in Sunday School

A group of parents with special needs children have started to attend our church, which I am delighted about. However, the Sunday children’s groups have struggled to accommodate them. The children shout and talk throughout services, which is upsetting older worshippers in particular. How do we resolve the situation without offending or rejecting these new members?